http://frc.org/op-eds/baker-faces-prison-for-refusing-to-bake-same-sex-wedding-cake
糕饼师傅拒绝烘焙同性恋婚礼蛋糕面临监禁
Ken Klukowski(http://www.frc.org/get.cfm?i=BY10F03),宗教自由中心总干事
Ken Klukowski为家庭研究议会宗教自由中心总干事。本文于2013年12月12日发表于Breitbart.com(http://www.breitbart.com/Big-Government/2013/12/12/Christian-Baker-Willing-to-Go-to-Jail-for-Declining-Gay-Wedding-Cake)。
Jack Phillips是糕饼师傅,他是基督徒,相信婚姻只限于一夫一妻,因此拒绝焙制同性婚礼蛋糕。美国科罗拉多州法官下令他必须焙制,不然将可能被判监禁(https://www.aclu.org/sites/default/files/assets/initial_decision_case_no._cr_2013-0008.pdf)。
Phillips在科罗拉多州湖森区(Lakewood, Colorado)开了一所小饼店-大师制饼(Masterpiece Cakeshop)。2012年7月19日一对同性恋者Charlie Craig与David Mullins光顾他的店,想为庆祝自己的婚礼订制结婚蛋糕。尽管该州宪法定义婚姻仅限于一夫一妻,该对同性恋人却声称已在麻萨诸塞州结婚,只打算在科罗拉多州办婚礼庆祝。
Phillips是福音派基督徒,相信婚姻仅限于一夫一妻。他觉得为婚礼焙制蛋糕等于参与其中,因此向顾客解释,不会为同性恋婚礼制作蛋糕。
Craig与Mullins其后向科罗拉多州公民权利委员会投诉。2013年12月6日,行政法官Robert Spencer裁定大师制饼与Jack Phillips触犯该州反歧视法,下令Phillips必须为同性恋者婚宴制饼,将来也必须为任何同类型派对场合制饼。
法官Spencer的事实裁断表明,他知道Phillips此举是为忠于信仰:
Phillips当基督徒近35年,认耶稣基督为救主。身为基督徒,Phillips的人生目标,在乎于生命所有方面顺服耶稣并祂的教导;他相信圣经是神默示的话,因此受制于圣经诫命,认为神设立婚姻之原意,限于一夫一妻之结合。
论饼师其职,法官在事实裁断中说:「Phillips相信,他若运用其艺术天赋为同性婚礼制饼等于参与其中,此举并不讨神喜悦,有违圣经教导。」
Phillips的首席律师Nicolle Martin以捍卫自由联会(Alliance Defending Freedom)(http://www.alliancedefendingfreedom.org)代表身为Phillips免费提供服务。全美有超过二千名基督徒律师加入该联会网络,专为宗教自由受侵犯的地区人士处理诉讼。
法官理解Phillips代表律师辩护指,当事人认为用自己的手艺制饼此举带有含义。制饼也是一种言说形式,而为同性恋人焙制结婚蛋糕此举的含义,有违其宗教良心。
然而,法官认为这都不能构成「可以因人的本然身分拒绝提供服务的理由,因此举影响社会,令人受伤害」。
换言之,Phillips无权持守基督教、或任何其他宗教信仰,不能拒绝为同性恋者庆祝同性婚姻,尽管该州并未就同性婚姻立法。
法庭已下令Jack Phillips必须为同性恋顾客焙制结婚蛋糕。据科罗拉多州一道于2012年生效的法例,Phillips若有违犯,可能被判囚最高达12个月(http://www.breitbart.com/system/wire/DA6OEVTO2)。虽然相关法例目前已被撤销,他仍可能面临刑事起诉。
Phillips依然拒绝参与同性恋婚礼,虽然他知道,在该道已撤销之法例下,还有违抗法庭令,他可能被监禁。
律师Martin接受贝雷伯特新闻网(Breitbart News)访问时指,Phillips乃是不惜代价追随耶稣基督;Martin解释说:
美国公民不应因为不认同政府某个意见,而面临遭监禁的恐惧。所有美国人都应该有自由在生活、工作上尊荣神。政府不应以监禁恐吓其公民,阻止他行使受宪法保障的宗教与言论自由。每一位美国人,无论对此宗案件有何看法,都应该明白,政府若无视宪法第一修订条例,用此种手段向公民行使权力,是可怕的。
Martin与捍卫自由联会正将案件提呈科罗拉多州上诉庭。