http://www.katu.com/news/investigators/Sweet-Cakes-responds-to--222094901.html
饼店东主拒绝为同性伴侣制作结婚蛋糕受攻击
Chelsea Kopta(KATU News)
2013年10月30日
美国俄勒岗州格里森(Gresham)消息:一对经营饼店的夫妇,因拒绝为一对同性伴侣制作结婚蛋糕而遭受攻击,他们于周日陈明自己的立场。
亚伦与马里莎‧克里因夫妇(Aaron and Melissa Klein)最近结束了在格里森镇的马里莎甜饼店铺(Sweet Cakes by Melissa),改在家里接订单做生意,就像刚开始制饼生意时一样。
克里因先生说,由于宗教信仰关系,他们于本年1月拒绝为一对女同性恋伴侣制作结婚蛋糕,生意率从此下降逾五成。
马里莎甜饼店铺的东主亚伦与马里莎‧克里因夫妇在2013年9月2日向媒体讲话(http://www.katu.com/news/investigators/Sweet-Cakes-responds-to--222094901.html?tab=video&c=y)
消息一传出,马上成为全美头条,公众热烈讨论究竟克里因夫妇有否违反2007年俄勒岗州平权法案。该州禁止商铺因性倾向拒绝服务,虽宗教组织与学校可获豁免,私人生意却不能因性倾向、种族、性别、年龄、曾否参军、伤残或宗教而歧视顾客。
「对所发生的事而言,歧视是错误的用语(这根本和歧视无关),」亚伦说:「我只是不想参与她们婚礼任何部分,我认为这是错的。」
被拒绝的那对女同性恋伴侣,其中一人写信到负责这类事宜的俄勒岗州劳工及产业部门投诉。
「我们要作公平和详细的调查,看是否有实质证据,证据相关人士犯歧视法。」劳工部门负责人艾法健(Brad Avakian)说。
本报也曾联络写信投诉的女同性恋伴侣之代表律师,但他表示目前不会发表意见。
克里因夫妇发觉自己正处于战火当中。一方面,有支持者认为他们有权作这种决定;而另一方面,却有人认为克里因夫妇冒犯了那对同性恋伴侣,违犯歧视法。
克里因夫妇说,抗议行动令他们难以招架,不仅影响生意,更令他们惹上官司。
「有许多人假装寛容、想争取平等,其实头脑封闭,」亚伦说:「而且故意找碴,挑起事端。我只能形容,他们用类似黑手党的手段打击我们的生意。基本上就是说,你们想做饼店生意?我们偏要你们倒闭。」
克里因夫妇说,他们的饼店用车在周日晚遭打破玻璃窗、洗刧一空。「我们到克拉卡马斯郡(Clackamas)警局报警,警员已落案,但未拘捕任何人。」
他们又指中介人遭骚扰,以致再不敢介绍新顾客,令他们生意额大跌。
虽然如此,克里因夫妇依然乐观,坚守信仰。
「我花了整整一年建立生意,」马里莎说:「实在很难。我也不知道,但我心里有平安,因为我是我,想过自己理想中的生活,活出自己。我选择事奉神,我相信圣经,相信里面所说的话,也想遵行。」
「我不想报复或甚么的,」她说:「但我也希望得到尊重。像这种事情,其实不应该强迫我做我不想做的事。」
「无论如何,我们已经将这种信念传扬出去,就是要站稳,这样才有力量。」亚伦说:「我们活在这个时代,实在对基督徒很敌对。第一修订法的权利目前已荡然无存,但我愿意起来,带头争取。」
克里因夫妇说,虽然有许多人反对他们,但支持者也不少。
「大家给我们送上问候,实在带来很大鼓励,」马里莎说:「我们很感激他们。我想在此跟大家说声谢谢。」
观看克里因夫妇访问影片(可在http://www.katu.com/news/investigators/Sweet-Cakes-responds-to--222094901.html观看)
类似事件
本年5月,一对女同性恋者伴侣向帽子江的花儿饼店(Fleur Cakes, Hood River)订购结婚蛋糕,店主因宗教信仰原因拒绝。观看影片(可在http://www.katu.com/news/investigators/Sweet-Cakes-responds-to--222094901.html观看):
上周波特兰(Portland)一所酒吧东主因去年拒绝让一群易服者进入酒吧,被判赔款40万美元(http://www.katu.com/news/local/Bar-has-to-pay-400000-for-telling-transgendered-patrons-to-stay-away-221799421.html),是自2007年俄勒岗州平等法案通过以来第一宗相关罚款。观看影片(可在http://www.katu.com/news/investigators/Sweet-Cakes-responds-to--222094901.html观看):
华盛顿检察官正起诉列治兰(Richland)花店东主司徒哲曼(Baronelle Stutzman)(http://www.katu.com/news/local/Washington-florist-sues-state-in-gay-wedding-case-207860761.html),她因拒绝为同性婚礼安排花篮被控违犯该州反歧视条例;司徒哲曼提出反起诉,指州政府违反宗教自由。