https://thecritic.co.uk/banned-from-researching-trans/

禁止研究跨性別人群

Banned from researching trans

有些人感到他們的跨性別政治正確觀念遭到批評，對於一所大學來說，不敢面對這樣的壓力

2021年2月17日

大衛·斯庫里翁（David Scullion）（https://thecritic.co.uk/author/david-scullion/）

詹姆斯·凱斯賓（James Caspian）從沒有反對跨性別人群。作為一名訓練有素的心理治療師，他在一家私人性別診所工作了10年，為那些想要改變自己性別的人提供諮詢治療，然後評估他們是否適合接受治療。但在2014年，當他和同事喝著啤酒聊天時，他聽到了一個令人擔憂的趨勢。兩人都注意到年輕患者的增加，但他的朋友、來自塞爾維亞的兒童泌尿科醫生米羅斯拉夫·德約傑維奇（Miroslav Djordjevic）遇到了幾個人想要進行逆轉性別手術，這讓他們兩人都十分擔心。

他們都認同需要好好研究這件事，並且凱斯賓先生同意及時研究「逆轉變性」（detransitioning）的新現象，並在一個由德約傑維奇主持的大型跨性別健康會議（EPATH）上提出他的發現，該會議幾年後將在貝爾格萊德（Belgrade）舉行。

那是一段漫長的旅程。凱斯賓先生就讀於巴斯斯巴大學（Bath Spa University），並且在提交自己的研究計畫之前，他花了一年時間學習必修的研究科目。需要向道德委員會提交一份單獨的申請，道德委員會沒有任何異議地批准了這項研究。接下來是招募志願者的號召。

他改變主意了嗎？對他來說，這個問題的「坦率性」已經改變了

凱斯賓先生已經注意到來到自己診所的人群類型發生了變化。從2012年左右開始，以年長男性為主的前來就診人群開始逐漸減少，轉而有更多的希望改變性別的年輕女性出現。凱斯賓懷疑這種轉變可能與社交媒體有關，因此，當一些年輕女性前來回應他的面試號召時，便激起了他的興趣。

來找他的女性不符合參與這項研究的資格，因為她們沒有選擇用手術來逆轉她們從女性向男性轉變時留下的影響，但是她們的故事讓凱斯賓先生極其不安，於是他詢問大學，他能否改變研究範圍，把她們也包括在內。他說：

這些年輕女性中有許多人曾被性侵，她們痛恨自己的身體，她們有自殘行為，還患有抑鬱症。她們發現了這個跨性別的存在，以為這是一個非常好的方法，可以解決她們相當大的問題，但實際上這反而增加了她們的問題。

他最初的研究是否使他對這個問題改變了想法？凱斯賓先生說，他認識一些已經變性的朋友，他們現在更快樂了，盡管事實是，這要經歷一個代價高昂的旅程。但他表示，對他來說這個問題的「坦率性」已經發生了變化，並補充道：「我讀到的案例大多數是年輕女性，她們感覺自己被一場運動所吸引，其中一些人甚至使用了『邪教（cult）』這個詞。」

在詢問大學是否可以包括她們的故事後，巴斯斯巴大學讓他去找道德委員會，道德委員會拒絕了他的要求，並撤銷了他們對他上一個主題的許可，這使他無法在巴斯斯巴大學進行任何關於這個話題的研究。

該大學表示，社交媒體上關於他工作的惡毒評論可能會讓使他不安

道德委員會在拒納信中寫道：「從事潛在的『政治不正確』研究會給大學帶來風險」，並補充說：「在博客或社交媒體上發佈令人不快的材料可能會損害大學的聲譽」。他們還建議，社交媒體上發佈的評論可能會使他個人「不安」。

關於這一點，凱斯賓先生回應：

你是否認為，任何人都不應該被允許在推特（或類似媒體上）說任何可能被批評的話，因為學校會無法容忍這種行為？如果你這樣做了，你就會質疑一所大學存在的理由，質疑它作為一個交流思想、討論、持不同意見、質問、研究和批判性思維的地方。我確實覺得這應該是不言而喻的，但顯然不是…

後來，凱斯賓先生通過《資訊自由法》（Freedom of Information Act）獲得了該校成員內部發送的電子郵件，這些郵件顯示，「驚慌失措的」員工詢問他是否可以被說服研究另一個主題。後來，他在2017年初被官方告知，這個答案永遠不會改變，這一年他本應在EPATH大會上發表他的研究結果。當他要求退款時，被拒絕了。

這位前心理治療師隨後開始了漫長的法律程式，但迄今為止，甚至在任何英國法院都無法取得進行一次聽證會的機會。凱斯賓先生說，巴斯斯巴大學的律師利用法律伎倆辯稱不應該審理此案，但在2019年提出上訴後，他設法在高等法院舉行聽證會，以判定該案是否可以進行法庭起訴。凱斯賓先生說，法官對這一決定感到「內心撕扯」，「經過深思熟慮」後，站在了巴斯斯巴大學的律師那一邊。

現在，凱斯賓先生唯一的出庭機會是通過歐洲人權法院（European Court of Human Rights），該法院是由歐洲理事會（Council of Europe）設立的，英國仍然是該委員會的成員。除了發起眾籌之外，這位前心理治療師還得到了基督教法律中心（Christian Legal Center）的幫助。凱斯賓先生說，他很高興與任何願意支持他的人合作，在他看來，巴斯斯巴大學在維護學術自由方面是失敗的。

他說：

當前我別無選擇，只能把這個案子帶到歐洲（人權法院）去。對於學術自由，以及成百上千，甚至成千上萬的年輕人來說，這實在事關重大，他們說，這種已經成為跨性別意識形態的僵化的觀點以及不允許討論的情況正在傷害他們，常常壓制他們不能說話。

基督教法律中心首席執行官安德里亞·威廉姆斯（Andrea Williams）說：

在過去十年中，被介紹到性別認同診所（Gender Identity Clinics）的年輕女孩和婦女人數激增了3000%。這種現象在每個西方國家都有發生，許許多多人對自己隨後做出的改變一生的決定感到後悔。為什麼？這就是詹姆斯·凱斯賓想要研究的問題。

然而，在當前的環境下，任何試圖研究、解釋和回答這些問題的人都會遭到譴責和封殺。這是因為真相讓人心痛，對許多年輕人造成的傷害是毀滅性的。