生理男性獲女子自行車的世界錦標賽冠軍
Biological Male Wins World Championship Event in Women’s cycling
彼得•哈森(Peter Hasson)(https://www.dailysignal.com/author/peter-j-hasson/)/ @peterjhasson(http://twitter.com/peterjhasson)
2018年10月14日
女性參加一場不同的自行車比賽,加利福尼亞女子比賽的安進巡迴賽,5月18日舉行,開始和結束均在南湖塔霍,加利福尼亞州。(照片:特雷西•巴布特斯/祖馬電報/新聞通訊社)
星期日,在加利福尼亞州,一名自認是跨性別女性的生理男性贏得了一項女子世界錦標賽自行車賽冠軍。
南卡羅來納州查爾斯頓學院(College of Charleston in South Carolina)的哲學助理教授瑞吉兒·麥金農(Rachel McKinnon)在2018年洛杉磯UCI大師賽自行車世界錦標賽中贏得了(http://mastersworlds2018.veloresults.com/pdf/57F35spfc.pdf)35-39歲年齡段的女子冠軍。
代表加拿大的麥金農擊敗了荷蘭的卡洛琳·凡·赫里胡伊森(Carolien Van Herrikhuyzen)和美國自行車選手珍妮佛·瓦格納(Jennifer Wagner),獲得自行車聯合會(Union Cycliste Internationale)該年齡段國際賽的第一名。
麥金農在推特上慶祝勝利,寫道:「有史以來第一位跨性別女性世界冠軍。」後來,這位教授通過推特回應了「恐跨偏執者」的批評:
允許自認為是跨性別女性的生理男性參加女子體育賽事(https://dailycaller.com/2016/11/22/its-absolutely-huge-biological-male-dominates-womens-cycling-competition/)一直是一個有爭議的話題(https://dailycaller.com/2016/06/03/high-school-boy-wins-all-state-honors-in-girls-track-and-field/),因為批評者認為它使女選手處於固有劣勢。
麥金農沒有立即回復一封尋求對此評論的電子郵件。
今年1月,《今日美國》(https://www.usatoday.com/story/sports/olympics/2018/01/11/these-transgender-cyclists-have-olympian-disagreement-how-define-fairness/995434001/)援引麥金農的話說,麥金農反對要求生理男性抑制睾酮,以此作為與女性競爭的必要條件。
麥金農告訴該報說:「我們不能讓社會上一個被合法承認為跨性別女性的女性,在體育運動中不能被那樣承認。」
專注於表現的優勢在很大程度上是無關緊要的,因為這是一個權利問題。我們不應該擔心跨性別人士在奧運會占上風。我們更應該為他們的公正和人權而擔心。
麥金農將對生理男性參加女性體育賽事的限制比喻為對種族隔離的限制。
「這比體育更大,它是關於人權的,」麥金農告訴《今日美國》。
「迎合了順性別者的觀點,這就加劇了跨性別者受的壓迫。說到將權利延伸到少數群體,我們為什麼要問大多數人?我敢打賭,當我們廢除種族隔離的運動和允許黑人參加時,很多白人被激怒了。但他們必須處理之。」
@peterjhasson(http://twitter.com/peterjhasson)
Peter Hasson(https://www.dailysignal.com/author/peter-j-hasson/)
彼得•哈森(Peter J. Hasson)是「每日通話(The Daily Caller)」的一個記者。