跨性別「女人」在一項賽事中打破了四項女子舉重紀錄
Trans ‘Woman’ Smashes Four Female Weightlifting Records at One Event
WARNER TODD HUSTON（HTTPS://WWW.BREITBART.COM/AUTHOR/WARNER-TODD-HUSTON/）
2019年5月1日
跨性別舉重運動員瑪麗•葛列格里（Mary Gregory）最近慶祝了在一項賽事中打破了四項女子舉重紀錄的壯舉，但由於葛列格里（Gregory）出生時本是男性，並且直到最近才宣佈成為一個跨性別女人，因此對手們紛紛強烈抗議。
在上週末參加100％原始舉重聯合會的比賽時，葛列格里創下了一系列女子舉重的紀錄（https://au.sports.yahoo.com/bloody-joke-olympians-fume-transgender-athletes-weightlifting-records-034841855.html），並在全部九項比賽中贏得了所有冠軍。據雅虎體育（Yahoo Sports）報導，葛列格里在大師世界蹲舉、公開世界臥推、大師世界硬拉、和大師世界總成績上創造了記錄。
葛列格里星期一在照片牆（Instagram）上發文，慶祝這次大獲全勝，並感謝活動的主辦方如此寬容的態度。
葛列格里在照片牆上寫道，「真是不可思議，9項比賽9個冠軍！大師世界蹲舉記錄、公開世界臥推記錄、大師世界硬拉記錄、大師世界總成績記錄！仍在消化這種感覺，稍後再進行全面的回顧，但我確實想要先感謝一些人。」
「謝謝你們！」葛列格里又補充說，「作為一名跨性別舉重運動員，我不確定來到這次集會見到所有人的時候應該期待什麼—所有的觀測員，加重員，裁判員，工作人員，和集會負責人，都讓我受到歡迎，並將我視為另一位女性舉重運動員。」
但是，葛列格里在擊敗天生為女性的競爭對手時所取得的壓倒性勝利並非沒有招致一些批評的聲音。
前英國奧運游泳選手雪倫•大衛斯（Sharron Davies），曾在1980年夏季奧運會上獲得一枚銀牌，她抨擊葛列格里的出場是不公正的，聲稱葛列格里具有「男性生理機能的男人身體」，而「擁有女性生理機能的女人是不能相比的。這是一個毫無意義的不公平的競爭賽場。」
然後，2004年金牌得主達姆•凱利•霍爾姆斯（Dame Kelly Holmes）回應了該批評，稱葛列格里的勝利是「冷血的笑話」。
週一，霍爾姆斯發推文說：「這是個冷血的笑話，這只會讓所有生來為女性的選手為聯合抵制某些賽事做準備。如果有必要可以設立一個跨性別門類，甚至更好的方式是設立一個跨性別運動賽事。否則，我開始擔心跨性別者會受到觀眾的強烈抵制和辱駡。這肯定會發生的！」
拯救婦女運動（Save Women’s Sports）的創始人貝絲•斯泰策（Beth Stelzer）也批評這項比賽允許葛列格里與天生女子選手進行競爭。
斯泰策在給布賴特巴特新聞網（Breitbart News）的郵件中說，「允許那些自認為是女性（跨性別女人）的男人以他們自己認同的方式來進行比賽會使女性運動員士氣低落。這在身體和心理機能方面是不公平的。允許男人參加女子運動將會終結女子運動。」
